Malária no Amazonas: registros e memórias / Malaria in Amazonas: records and memories

O registro histórico realizado por meio de pesquisa literária e documental nas instituições envolvidas no controle da malária, associado ao relato das vivências profissionais dos autores do livro,traz aos leitores desta publicação um conhecimento riquíssimo das características epidemiológicas e do controle da malária no Estado do Amazonas ao longo das últimas décadas. A experiência vivida intensamente pelos autores no combate à doença, tanto na Campanha de Erradicação da Malária - CEM como posteriormente na Sucam, e mais recentemente na Fundação Nacional de Saúde - Funasa, mostra as dificuldades enfrentadas e como têm sido superadas.(AU)

Malária no Amazonas: registros e memórias

O registro histórico realizado por meio de pesquisa literária e documental nas instituições envolvidas no controle da malária, associado ao relato das vivências profissionais dos autores do livro,traz aos leitores desta publicação um conhecimento riquíssimo das características epidemiológicas e do controle da malária no Estado do Amazonas ao longo das últimas décadas. A experiência vivida intensamente pelos autores no combate à doença, tanto na Campanha de Erradicação da Malária - CEM como posteriormente na Sucam, e mais recentemente na Fundação Nacional de Saúde - Funasa, mostra as dificuldades enfrentadas e como têm sido superadas.

Efetividade das práticas de promoção da saúde

O documento analisa as discussões temáticas que integraram o eixo de Efetividade das Práticas de Promoção da Saúde do II Seminário Brasileiro de Efetividade da Promoção da Saúde, quanto à metodologia empregada, seus resultados e sua sustentabilidade. Comprovou-se diversidade e riqueza das práticas, que refletem pluraridade de demandas e capacidade inovadora, evidenciando-se diferentes concepções e persistência de confusão conceitual no campo da PS; controvérsias quanto à priorização de urgências na atenção ou ações de PS, e necessidade de maior domínio das metodologias de monitoramento e avaliação em PS.(AU)

Analyzing the outcomes of health promotion practices.

This article focuses on health promotion (HP) outcomes, illustrated through evaluation of case studies and identification of strategies which have contributed to their success and sustainability. Evaluation research and practice in three distinct sceneries are discussed: (i) institutional and governmental agencies; (ii) communities in the "Manguinhos Complex" and Nova Iguaqu Municipality, and (iii) building of potentially healthy municipality networks. The effectiveness of a social program in a health promotion perspective was based in the "School for Parents" program, undertaken by the First Court of Childhood and Youth of Rio de Janeiro, between 2001 and 2004. The analysis was grounded in the monitoring of 48 parents in charge of children under 18, who were victims of abuse, violence or negligence, and social exclusion, most of all. The study's objectives were: illustrating the evidence of effectiveness of health promotion, discussing the concept of HP effectiveness under macro unfavorable conditions, and identifying strategies that foster sustainability of results. Institutional resources included a multi-professional staff, multidisciplinary approaches, participatory workshops, family case management, partnership with public and private institutions, and volunteer and civil society sponsorship of the families. Evaluation was based on social impact indicators, and psychosocial and contextual determinants. Evaluation methods included program monitoring and quantitative-qualitative methods, through a longitudinal evaluation of 3 years, including one year post program. The evaluation showed highly favorable results concerning "family integration', "quality of family relations" and "human rights mobilization". Unsatisfactory results such as "lack of access to formal employment" are likely related to structural factors and the need for new public policies in areas such as education, professional training, housing, and access to formal employment. The training process of social actors in environmental management and housing, supported by the Public Health Technology Development Project of the Oswaldo Cruz Foundation, was employed as a tool of environmental education and healthy housing. The purpose of this study was to construct an integrated and participatory model of environment management. The methodology included training, research and evaluation of participants, from 21 to 50 years of age, who participated in building Thematic Learning Books and Community Guides about water quality monitoring. Participants'evaluations emphasized the training process, encouraging them to become multiplier agents of environmental education in their communities and to continue learning how to bring together sectors for problems solving. The Potentially Healthy Districts' Network (RMPS) aimed at increasing knowledge and building capacity to develop actions which originate from each of the local units, based on their characteristics and practices. Developed by the Preventive and Social Department of Campinas State University with PAHO/WHO and the Society Special Research Institute (IPES), RMPS's mission was to cooperate in the construction of healthy public policies in a participatory and articulated way through different municipal representatives. The network offered tools to municipal administrations to develop integrated projects that brought together government, managers, technicians, academy and organizations for the construction of public policies aimed at health promotion and quality of life. The methodology is based in the construction of knowledge and action networks by social actors, stimulating trans-sectorial and inter-district actions. The outcome evaluation is based on case studies, focus groups, oral stories, documents and image analyses.

Analyzing the outcomes of health promotion practices

El artículo trata de los resultados de la promoción de la salud, ilustrándolo con la evaluación de casos prácticos y la identificación de las estrategias que han contribuido al éxito y a la sostenibilidad. Se aborda la evaluación tanto de la teoria como de la práctica en tres escenarios diferentes: (i) agencias institucionales y gubernamentales; (ii) comunidades del Complejo Manguinhos y del Municipio de Nova Iguaçu, y (iii) construcción de redes de municipios potencialmente saludables. La efectividad de un programa social desde la perspectiva de la promoción de la salud se basaba en el programa Escuelas para Padres, aprendido por el Primer Juzgado Especial para Niños y Jóvenes de Rio de Janeiro, entre 2001 y 2004. El análisis realizó en base al seguimiento de 48 padres que tenían a su cargo niños menores de 18 años, víctimas de abusos, violencia o negligencia, y casi todos ellos, tambén de exclusión social. Los objetivos del estudio eran: ilustrar con ejemplos la efectividad de la promoción de la salud, debatir el concepto de efectividad de la promoción de la salud en macrocondiciones desfavorables y definir estrategias que favorecerian la sostenibilidade de los resultados...(AU)

Educação em saúde no controle da malária: experiência em um assentamento de colonos na Amazônia / Health education in malaria control: experience in a settlement of colonists in the Amazon

Uma experiência de educação em saúde desenvolvida pela SUCAM em um projeto de colonização do INCRA, localizado na rodovia Transamazônica (Estado do Amazonas), demonstra como foi decisiva a participação comunitária no controle da malária, em uma área onde os fatores epidemiológicos da doença se faziam presentes, em condições extremamente favoráveis à transmissão...O II curso de especialização em Educação em Saúde Pública da UFF ofereceu um referencial teórico que oportunizou a análise e a sistematização dessa experiência, a qual , certamente, subsidiará outros trabalhos de educação em saúde em situações análogas.